– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –– – – – – – – – 󰆆Β̣󰂁– – – – – – – – – – –[– – – βασι]λέως Πτολεμαίου καὶ το 󰁰 – – –– – – – – –ἠ̣ιτήσατο δικαστὰς καὶ διαλλ̣[α]–[κτὰς το]ὺ̣ς διακρινοῦντας περὶ τῶν ἀμφι[σ]–[βητουμέ]ν̣ων συμβολαίων, καὶ ἡ πόλις ἡ τῶν[Κώιων ἀπέ]στειλεν ἄνδρας καλοὺς κἀγαθούς,[οἳ παραγε]ν̣όμενοι πρὸς ἡμᾶς περί τε τῶν ἀπο–[γεγραμμέν]ων ἀμφισβητήσεων καὶ τῶν ἄλλων[τῶν ἐπιτρ]α[πέ]ντων αὐτοῖς ὑπὸ τῆς πόλεως[τοὺς μὲν π]λείστους τῶν διαφερομένων ἀνα–[καλεσάμ]ενοι πολλάκις ἐφ᾿ αὑτοὺς διέλυον συμφε̣–[ρόντως], τοὺς δὲ διέκρινομ μετὰ πάσης δικαι–[οσύνης· πλεί]ονος δὲ αὐτοῖς τοῦ χρόνου γινομένου[διὰ τὸ πλῆθο]ς̣ τῶν κρίσεων καὶ βουλομένων τῶν δ[ι]–[καστῶν πάλιν ἀναχωρῆ]σ̣αι πρὸς τὰ ἴδια, ὁ δῆμος[ὁ ἡμέτερος παρεκάλεσεν αὐ]τοὺς μετὰ Βάκχωνος[τοῦ νησιάρχου παρ᾿ ἡμῖν παρα]μείναντας καὶ τὰ λο[ι]–[πὰ τῶν ἐπιτραπέντων αὐτοῖ]ς ἐξαγαγόντας μέ–[χρι τέλους συμπαραγίγνε]σθαι Ναξί̣ο̣ις, οἱ δὲ κα̣[ὶ][ἐν τούτοις τῶι δήμωι χαρίζε]σθαι βουλόμενοι[πᾶσαν φιλοτιμίαν καὶ σπου]δὴν ἐποιήσαντ[ο][ὅπως – – – – – – – – – – ἀ]ξίως̣ 󰂭󰀠[.]󰂷󰁰 – – –              lacuna[– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –ο]υς εἶναι[– – – – – – – ἐπὶ τὴν τῶν συμβ]ο̣λ̣αίων οἰκονομ̣[ί]–[αν καὶ τῆς πρὸς τὸμ βασιλέα Πτο]λεμαῖον φιλίας ἕ–[νεκε καὶ εὐνοίας ἧς διατελεῖ] ἔ̣[χ]ο̣υσα καὶ στεφανῶ–[σαι αὐτὴν χρυσῶι στ]ε̣φ̣ά̣νωι τῶι ἐκ τοῦ νόμου φιλο–[τιμίας ἕνεκεν κ]α̣ὶ̣ ε̣ὐνοίας τῆς πρὸς τὸν δῆμον[τὸν Ναξίων· ἐπ]εὶ δὲ πάντα συντετέλεσται κατὰ τὰς[εὐχὰς τὰς πρ]ότερογ γενηθείσας, ἀποδοῦναι τὰς[χάριτας τοῖς θ]εοῖς ὅταν ἡ βουλὴ καὶ ὁ δῆμος ψηφίση–[ται καὶ θῦσα]ι τῶι Σωτῆρι Πτολεμαίωι ἱερεῖον τέλει–[ον· ἐπαινέσαι] δὲ καὶ τοὺς δικαστὰς vac. Ξάνθιππον[– – – – –, –]λ̣ιππίδην Φωκίωνος, v Φίλιστον Ἀρεταφά–[νους, v Να]σιώτ̣αν Νασιώτα, v Δείναρχον Τιμαίθου καὶ[στεφαν]ῶσα[ι] χρυσῶι στεφάνωι ἕκαστον αὐτῶν[τῶι ἐκ τ]οῦ νόμου καὶ ἀνειπεῖν τὸν στέφανον τὸγγ[ραμμα]τέα τῆς βουλῆς ἐν τῶι θεάτρωι Διονυσίωντῶ[ν μεγά]λων τραγωιδοῖς, ὅτι «ὁ δῆμος ὁ Ναξίωνστ[εφανο]ῖ χρυσῶι στε[φά]νωι τόν τε δῆμον τὸγ Κώι–ων κ[αὶ το]ὺς δικαστὰς [τ]οὺς Κώιους ἀρετῆς ἕνε–κα κα̣[ὶ εὐ]νοίας καὶ δικα[ιο]σ̣ύνης», ἀναγγέλλοντα{ς}πατρ[όθε]ν ἕκ[α]στον αὐ[τῶ]ν̣· εἶναι δὲ αὐτοὺς καὶ προ–ξένου[ς καὶ εὐ]εργέτας τ̣ο̣[ῦ] δήμου τοῦ Ναξίων καὶα̣ὐτοὺ[ς καὶ ἐκ]γόνους τοὺς τούτων, ὑπάρχειν δ᾿ αὐ–[τ]ο̣ῖς κα[ὶ πρὸς] τὴμ βουλὴν καὶ τὸν δῆμον πρόσοδον[πρ]ώ̣τοις [μετὰ] τὰ ἱερά, εἶναι δὲ αὐτοῖς ἐν σύλοις ἀσυ–[λία]ν κα[ὶ ἐμ πο]λ̣έμωι εἰρήνην καὶ προεδρίαν ἐν τοῖς[ἀγῶσι]ν οἷ[ς ὁ δῆμο]ς τίθησι· ὑπὲρ δὲ πολιτείας ὅπως αὐ–[τοῖς δοθῆι προγ]ραψάσθων οἱ στρατηγοὶ κατὰ τοὺς[νόμους ἐν τοῖς] χρόνοις τοῖς ἐκ τῶν νόμων, τοὺς δὲ[ταμίας τοὺς π]ερὶ Εὐφάνην καὶ Μνησέαν δοῦναι τοῖς[δικασταῖς εἴς] τε τὸν στέφανον καὶ εἰς θυσίαν καὶ[εἰς ξένια καὶ εἰ]ς ἀπόστολον ἑκάστωι χιλίας δραχμάς·[ὅπως δὲ καὶ μν]ημονεύηται εἰς τὸν ἅπαντα χρόνον[ἥ τε τοῦ δήμο]υ̣ τοῦ Κώιων πρὸς τὸν δῆμον τὸν Ναξ[ί]–[ων εὔνοια καὶ ἡ τ]ῶ̣ν δικαστῶν ἀρετὴ καὶ δικαιοσύνη[ἡ περὶ τὴν πόλιν] τὴν Ναξίων, ἐπιμεληθῆναι τοὺς στρα–[τηγοὺς τοὺς π]ε̣ρὶ Διοννῆν καὶ τὸγ γραμματέα τῆς[βουλῆς, ὅπως ἀν]α̣γραφῆι τόδε τὸ ψήφισμα εἰς στήλην[λιθίνην καὶ ἀνατεθ]ε̣ῖ εἰς τὸ ἱερὸν τοῦ Ἀπόλλωνος τοῦ[Δηλίου, τὸ δὲ ἀργύριον εἰς τὴν ἀναγραφὴν] δ̣όντω̣ν̣[οἱ ταμίαι – – – – – – – –?– – – – – – – – –   vacat?  ]

Inscriptiones insularum maris Aegaei praeter Delum. Fasc. 4. Inscriptiones Coi, Calymnae, insularum Milesiarum. Curavit Klaus Hallof. Pars I. Inscriptionum Coi insulae: Decreta, epistulae, edicta, tituli sacri. Edid. Dimitris Bosnakis, Klaus Hallof, Kent Rigsby. – Berlin 2010